Menu, paski narzędzi i menu kontekstowe

<Window x:Class="MenuApp.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        Title="Edytor" Height="350" Width="500">
    <DockPanel>
        <!-- Pasek menu -->
        <Menu DockPanel.Dock="Top">
            <MenuItem Header="_Plik">
                <MenuItem Header="_Nowy" Click="Nowy_Click" InputGestureText="Ctrl+N" />
                <MenuItem Header="_Zapisz" Click="Zapisz_Click" InputGestureText="Ctrl+S" />
                <Separator />
                <MenuItem Header="Za_mknij" Click="Zamknij_Click" />
            </MenuItem>
            <MenuItem Header="_Edycja">
                <MenuItem Header="_Kopiuj" Click="Kopiuj_Click" />
                <MenuItem Header="_Wklej" Click="Wklej_Click" />
            </MenuItem>
            <MenuItem Header="_Widok">
                <MenuItem x:Name="MenuPasekNarzedzi" Header="Pokaż pasek narzędzi"
                          IsCheckable="True" IsChecked="True" Click="Widok_Click" />
            </MenuItem>
        </Menu>

        <!-- Pasek narzędzi -->
        <ToolBar x:Name="PasekNarzedzi" DockPanel.Dock="Top">
            <Button Content="Nowy" Click="Nowy_Click" />
            <Button Content="Zapisz" Click="Zapisz_Click" />
            <Separator />
            <Button Content="Kopiuj" Click="Kopiuj_Click" />
        </ToolBar>

        <!-- Pasek statusu -->
        <StatusBar DockPanel.Dock="Bottom">
            <TextBlock x:Name="EtykietaStatus" Text="Gotowe" />
        </StatusBar>

        <!-- Obszar roboczy z menu kontekstowym pod prawym przyciskiem -->
        <TextBox x:Name="ObszarTekstu" AcceptsReturn="True" TextWrapping="Wrap">
            <TextBox.ContextMenu>
                <ContextMenu>
                    <MenuItem Header="Kopiuj" Click="Kopiuj_Click" />
                    <MenuItem Header="Wklej" Click="Wklej_Click" />
                    <MenuItem Header="Wyczyść" Click="Wyczysc_Click" />
                </ContextMenu>
            </TextBox.ContextMenu>
        </TextBox>
    </DockPanel>
</Window>

using System.Windows;

namespace MenuApp;

public partial class MainWindow : Window
{
    public MainWindow()
    {
        InitializeComponent();
    }

    private void Nowy_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
    {
        ObszarTekstu.Clear();
        EtykietaStatus.Text = "Nowy dokument";
    }

    private void Zapisz_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
    {
        EtykietaStatus.Text = "Zapisano dokument";
    }

    private void Zamknij_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
    {
        Close();
    }

    private void Kopiuj_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
    {
        ObszarTekstu.Copy();
        EtykietaStatus.Text = "Skopiowano zaznaczenie";
    }

    private void Wklej_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
    {
        ObszarTekstu.Paste();
        EtykietaStatus.Text = "Wklejono ze schowka";
    }

    private void Wyczysc_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
    {
        ObszarTekstu.Clear();
        EtykietaStatus.Text = "Wyczyszczono";
    }

    private void Widok_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
    {
        PasekNarzedzi.Visibility = MenuPasekNarzedzi.IsChecked ? Visibility.Visible : Visibility.Collapsed;
    }
}

// XAML: <ListBox x:Name="ListaPlikow"
//                PreviewMouseRightButtonDown="ListaPlikow_PreviewMouseRightButtonDown">
//          <ListBox.ContextMenu>
//            <ContextMenu>
//              <MenuItem Header="Otwórz" Click="Otworz_Click" />
//              <MenuItem Header="Usuń" Click="Usun_Click" />
//            </ContextMenu>
//          </ListBox.ContextMenu>
//        </ListBox>

public MainWindow()
{
    InitializeComponent();
    ListaPlikow.ItemsSource = new[] { "raport.docx", "zdjecie.png", "budzet.xlsx" };
}

private void ListaPlikow_PreviewMouseRightButtonDown(object sender, MouseButtonEventArgs e)
{
    // szukamy w górę drzewa elementu ListBoxItem pod kursorem i go zaznaczamy
    DependencyObject element = (DependencyObject)e.OriginalSource;
    while (element != null && element is not ListBoxItem)
        element = VisualTreeHelper.GetParent(element);

    if (element is ListBoxItem pozycja)
        pozycja.IsSelected = true;
}

private void Otworz_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
{
    EtykietaStatus.Text = "Otwórz: " + ListaPlikow.SelectedItem;   // zaznaczony plik
}